オリジナル竹うちわを作りました | Our original paper fans
2016年 07月30日
お知らせ
軽井沢の涼しい風をお持ち帰りください!

つるや旅館のオリジナル竹うちわを作りました。
表は、軽井沢彫りを意識した桜の模様、裏面につるや旅館と入っています。
そして、鶴が3匹隠れています。。。

夏限定でロビーに置いてありますので、ご宿泊のお客様は、どうぞお持ち帰りくださいませ。

These are our original paper fans!
The design is cherry blossoms on its front, and our name on its back.
And, there are three birds hiding somewhere...

Enjoy the summer in Karuizawa!!

つるや旅館オリジナル竹うちわ