ナンバープレート作りました！｜長野県　旧軽井沢　つるや旅館

お電話番号でのご予約・お問合せ
tel.0267-42-5555
電話でのご予約は夜9時まで
お電話でご予約が出来ない時間帯がございます

ナンバープレート作りました！

2014年 01月31日

お知らせ

お部屋のナンバープレートを銅板で作りました！昔から、つるや旅館のお部屋には、固有の名前がつけられています。（つつじ、もみじ、ふじ、etc... ）しかし、海外のお客様には、なかなかお部屋名の把握が難しいのです。そこで、数字のお部屋番号も併記することにしました。

これから、海外のお客様にももっと泊まりやすい旅館になるよう、いろいろと工夫をしていこうと思っています。ぜひぜひ、アイディアがありましたら、お寄せくださいませ。

We have created room number plates! For long, long time, we have been using unique name for every room. But it's difficult for international guests to remember the name of room. So, we began to combine the name and the number of each room. We are trying to be a more helpful ryokan for international guests. Please let us know if you have any idea we can make for you.