冬の軽井沢の様子をお届けします。
軽井沢駅に着いて、まずはプリンスのアウトレットモールに行かれる方が多いと思います。南口からアウトレットを見下ろすと、スキー場のふもとにショッピングモールが広がっている様子が見えます。このスキー場から吹き付ける風がとても寒いので、温かい格好必須です。
軽井沢駅の周りには、冬の飾り付けがたくさんあります。駅前、それから、矢ケ崎公園。夏と違って静かな軽井沢はどこへ行っても、独り占めです。
Karuizawa in winter is totally different from it in summer. You can see the ski mountain from South gate of Karuizawa Station. It blows very cold window from the mountain to the shopping mall. You must wear very thick coat.
Near around Karuizawa Station, you can see cute monuments. The place in front of the station, Yagasaki park are so lovely.
軽井沢駅南口から見下ろしたプリンスのアウトレットモール。
周りが雪に囲まれたイーストのショッピングモール。冷たい風が吹きつけます。
ショーウィンドウには、冬物が並びます。
スキー場がきれいです。
軽井沢駅周辺には、こんなかわいい木のモニュメントが飾られています。
八十二銀行の前の広場には、こんな愛らしい木の人形たちが。
こちらは、旧軽銀座。こんなに寒い日でも、お客様がいらっしゃっています。