いいお店ができました。
2015年 07月16日
軽井沢グルメ
昔の活気あふれる旧軽井沢が戻ってきました!明日、旧軽井沢ロータリーに「ベーカリー&レストラン沢村」さんがオープンします!今日は、プレオープンイベントで、近所のお店や取引先の業者さんが招待されました。緑の中にライトアップされた新しい建物。入るとそこは、ホールとキッチンが一体化した賑わいのある空間。近所の方たちの、「いいお店ができて嬉しいね〜」という会話があちらこちらから聞こえてきました。

Kyu-Karuizawa is now renovated! Tomorrow, Bakery and Restaurant Sawamura will open at the rotary. They had a pre-open party. We were invited and took a look what was going on there. The building is located in the forest with cool lights. Its hall and kitchen is integrated and filled with joy. Kyu-Karuizawa will be the exciting town this summer!


sawamura01
外観はこんな感じです。
Cool building in the nature.


sawamura02
活気溢れる中の様子です。
Inside the restaurant.


sawamura03
ピザも目の前で作っています。
They were making pizza in front of us.


sawamura04
キッチンの中も丸見えで、見ているだけで楽しいです。
Kitchen is transparent and fun to see.
Profile
軽井沢 つるや旅館
〒389-0102
長野県北佐久郡軽井沢町旧軽井沢678
TEL (0267)42-5555
FAX (0267)42-7555

2020年3月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31