今年の軽井沢は、かなり早く桜が咲きました!
We are having sakura blooming in Karuizawa.
去年:4月29日 | 2017: April 29th
2年前:4月20日 | 2016: April 20th
3年前:4月25日 | 2015: April 25th
4年前:5月2日 | 2014: May 2nd
と、過去のブログを見ながら、今年は、早いなあと改めて感じます。
本日4月16日に撮ってきた神宮寺とロータリーの写真です。満開、1歩手前といったところでしょうか。
According to our past blog, the sakura this year is quite early.
These are the photos taken today, April 16th.
つるや旅館から一番近い桜は神宮寺です
The closest place where you can enjoy sakura is Jinguji temple.
神宮寺のしだれ桜。やっぱり下からアングルで撮りたくなります。
This is gorgeous sakura and good to take a photo from bottom.
軽井沢一番の桜の名所はロータリー
This is the best spot of sakura, Kyu-Karuizawa Rotary.
テレフォンボックスと桜(どっちをぼかすか。。。)
Telephone box and sakura ver.1
テレフォンボックスと桜(どっちをぼかすか。。。)
Telephone box and sakura ver.2
ピンクの桜と晴れた空とテレフォンボックスがいい色合いです
Nice color of Sakura, Sky and telephone box
桜が散るといよいよ新緑の季節がやってきます!
After sakura are out of bloom, we will have the season of fresh green.