つるや旅館は、旧軽井沢銀座と高級別荘地に面しております。
場所がお分かりにならない場合、お気軽にお電話くださいませ。
Hotel Tsuruya located on Kyu-Karuizawa Main Street.
Please feel free to contact us when you need more information.



夏季及び混雑時には旧軽井沢銀座通りの一部(ロータリー ⇔ 観光会館)が時間により
歩行者天国となり車が通れません。
聖パウロカトリック教会の前の水車の道を通る迂回路からいらしてくださいませ。

迂回路ご案内図の印刷はコチラから
上記リンクをクリックするとマップが開きます。

つるや旅館までの道のりを下記ブログにて詳しく紹介しております。
当館へお越しの際は「つるやへの道のり」ブログもご活用下さいませ。

ブログURL[ http://tsuruyaaccess.seesaa.net/ ]

[ 軽井沢つるや旅館 ]

〒389-0102 長野県北佐久郡軽井沢町旧軽井沢678
TEL:(0267)42-5555 FAX:(0267)42-7555
[ 軽井沢つるや旅館 -アクセスポイント情報- ]
Access information.
1.JR軽井沢駅より約2km、タクシーで約5分
It is about 2 km and a taxi from JR Karuizawa Station, and is about 5 minutes.

2.駐車場は乗用車、約20台駐車できます。
つるや旅館目の前の駐車場と徒歩30秒の場所に第2駐車場がございます。
It is about 2km from JR Karuizawa Station, 5mins by taxi.
Parking is free of charge.
It is located in front of Hotel Tsuruya and 30 seconds away from there.
Hotel Tsuruya is located on Kyu-Karuizawa Main Street.


3.当館は旧軽井沢銀座沿いにあります。
This hall is located along the old Karuizawa Ginza.

4.送迎はありません。
No pick-up.